"격치휘편(格致彙編)"은 청나라에 주재하던 서양 선교사들을 중심으로 서구의 과학기술을 소개할 목적으로 출판한 월간 잡지다. 1876년(청나라 연호, 광서2년) 2월호를 시작으로 1882년 1월까지 매월 정기적으로 간행되었고, 이후 1890년부터 1892년까지는 계간지로 전환됐다. 특히 "격치휘편"은 청나라가 아편전쟁에서 패한 후 관료들을 중심으로 서구식 근대화를 추구하는 양무운동이 한창이던 시기에 창간되어 큰 호응을 얻었다. 발행인을 맡은 존 프라이어(John Fryer, 한자이름 傅蘭雅)는 영국 성공회에서 파견된 선교사로 과학과 더불어 한학에도 조예가 깊어 28년간 강남제조국편역(江南制造局編驛)으로 활동하며 143권에 이르는 서구 과학기술 서적을 중국어로 번역하기도 했다.